🇧🇷

Olá pessoal,

Não costumo fazer postagens por aqui, mas depois do que aconteceu, acho que tenho que escrever.

Recentemente, tivemos que trocar o nome do jogo de SZ para SZX devido a um problema legal envolvendo o nome "antigo" do jogo. Como não queríamos entrar em uma batalha judicial pelo nome, assim como a Gradiente e a Apple estão pelo nome iPhone (isso está acontecendo mesmo, mas não é um problema para ser comentado aqui), decidimos que trocar o nome do jogo seria mais benéfico para nós da Venagon. 

Apesar da semelhança envolvendo o caso do Twitter (que mudou o nome recentemente para X), não há nenhuma conexão com o nosso caso e foi puramente uma coincidência.

Apesar das vendas baixas, eu agradeço a todos que compraram o jogo!

-Arminio Fanucchi

🇺🇸

Hello everyone,

I don't usually make posts here, but after what happened, I think I have to write.

Recently, we had to change the name of the game from SZ to SZX due to a legal issue involving the "old" name of the game. Since we didn't want to get into a legal battle over the name, like Gradiente and Apple are over the name iPhone (yes, that's actually happening, but it's not a problem to be discussed here), we decided that changing the name of the game would be more beneficial for us at Venagon.

Despite the similarity to the Twitter case (which recently changed its name to X), there is no connection to our case, and it was purely a coincidence.

Despite the low sales, I thank everyone who bought the game!

-Arminio Fanucchi